田野 吴彬 蒋青峰 李敏郎 魏一平 太郎 王勇 张心勤 金滔 葛小宝 张小燕 葛香亭 孙越 薛汉 于枫 鲁直 戴良 林伟铮

Tikhon Zhiznevskiy Aleksandr Seteykin 柳波芙·阿克肖诺娃 Aleksey Maklakov 德米特里·切波塔雷夫 奥列格·楚古诺夫 米哈伊尔·埃夫拉诺夫 Sergei Goroshko Sanurzhan Suleimen

卡延·拉姆 维杰亚珊蒂

艾西瓦娅·雷 阿米达普·巴强 阿布舍克·巴强

彼得·弗兰森 罗纳-李·西蒙 弗兰克·格里罗 凯文·扬森斯 西蒙·万

高仓健 原田芳雄 西村晃 中野良子 田中邦卫 倍赏美津子

温超 王子清 庞勇 曾晨 唐马儒

刘德华 任达华 邓光荣 黎明 陈法蓉 陈惠敏 程东 关勇 林保怡 李丽珍 吴家丽 田丰

阿诺·施瓦辛格 迈克尔·拉帕波特 托尼·戈德温 迈克尔·鲁克 莎拉·温特 罗伯特·杜瓦尔

基里尔·波卢欣 奥列格·阿巴林 阿列克谢·克拉夫琴科 弗拉基米尔·彼得罗夫 Ekaterina Reshetnikova Fyodor Smolyaninov Evgeniy Terskikh 米哈伊尔·博格达诺夫

斯科特·阿金斯 迈克尔·加·怀特 汤姆·贝伦杰 亚历克西斯·克纳普

付美 杜雨宸 郭迦南 袁布 梁国荣

韩明熙张春仲唐鑫顾悦彤

金秀贤 李玹雨 朴基雄 李彩英 孙贤周 高昌锡 金成钧 张光 朴恩斌

乔纳森·梅杰斯 格伦·鲍威尔 赛琳达·斯万 托马斯·萨多斯基 约瑟夫·克罗斯 乔·乔纳斯 达伦·卡加索夫 斯宾瑟·内维尔 马特·雷迪 Logan Macrae 尼克·哈格罗弗 Boone Platt Emily Brinks 克里斯蒂娜·杰克逊 Kenneth Trujillo 阿德丁博·汤玛斯 迪安·丹顿 巴迪·沃特金斯 Todd Brown Julie Kessler

朱一龙 关慧卿 赵家林 李金娣

金秀路 曹汝贞 孙秉浩 吴光禄 千虎珍

郑少秋 王祖贤 午马 洪金宝 林正英 刘洵

于翔 王彦鑫 纯情阿伟

亚历山大·斯卡斯加德 米莉·波比·布朗 丽贝卡·豪尔 凯莉·霍特尔 布莱恩·泰里·亨利 小栗旬 艾莎·冈萨雷斯 朱利安·迪尼森 兰斯·莱迪克 凯尔·钱德勒 德米安·比齐尔 哈基姆·凯-卡西姆 钱信伊 约翰·皮鲁切洛 克里斯·乔克 康兰·卡萨尔 布拉德·麦克默里 本杰明·里格比 普里西拉·道伊西 戴维·卡斯蒂洛 吉姆·帕尔默 柯蒂斯·布什 皮拉·福德 爱丽丝·兰斯伯里 肖恩·麦克布莱德 乔尔·皮尔斯 乔恩·奎斯蒂德 塔斯尼姆·罗克 艾梅伯·瓦尔斯 迪索·拉莫斯

余文乐 郑伊健 车婉婉 谢宛谕 段隆臻 王璐瑶

周星驰 周慧敏 成奎安 陈惠敏

陈国坤   李峻贤   戴安娜

梁家仁 卡萨伐 洪金宝 石天 冯克安 李海生 林正英 元彪 曾志伟

Lasar Ishii ... Ryotsu Kankichi (voice) Yumi Morio ... Reiko Akimoto (voice) Kaori As ... (voice)

胡倩 陈兮 卢江宇 张永恒 白晓朵 李昶吁 曾纪梅 杨国全 莫淑婷 萧伟

迪皮卡·帕度柯妮 沙鲁克·汗 萨嘉拉吉 尼基丁·迪尔 普丽亚玛尼

瑞茜·威瑟斯彭 索菲娅·维加拉 迈克尔·莫斯利 马修·德尔·内格罗 约翰·卡洛·林奇 罗伯特·卡辛斯基 理查德·琼斯 华金·科西奥 吉姆·加菲根 迈克·比尔比利亚 维森特·拉雷斯卡 大卫·詹森 马克·库布尔

Henry Adofo Michael Attram Alphonse Menyo

朱子奇 胡洁琼 蒋蕊泽