查理·卓别林 艾德娜·珀薇安丝 亨利·伯格曼 希德·卓别林

姜广涛 马正阳 韩啸（配音） 吟良犬 

切柯·扎罗内 埃莉奥诺拉·吉奥瓦纳迪 索尼娅·贝加马斯科 毛里齐奥·米凯利 利诺·班菲 卢多维卡·莫杜尼奥 安东尼奥·布鲁斯凯塔 Paolo Pierobon Azzurra Martino Giustina Buonomo Fabio Casale Francesco Cassano Stefano Grillo Adam Nour Marino Massimiliano Montgomery

纳西姆·斯艾哈迈德 弗雷德·特斯托 茱莉·费瑞尔 海迪·布奇纳法

Ping Lumpraploeng Billy Ogan

玛丽·伊丽莎白·埃利斯 奥黛塔·安纳布尔 考林·加普 克里斯·迪亚曼托普洛斯 弗兰·克朗茨 奥克斯·费格雷 劳拉·奈特林格 麦尔斯·费舍 阿瑟·J·纳斯加勒拉 丹尼尔·雷蒙特 乔纳森·凯兹 Carson Elrod

安得利乌斯·保拉维修斯 明道加斯·帕皮尼吉斯

汉尼拔·布勒斯

葛优 李雪琴 杨皓宇 桑平 刘敏涛 危笑 吕行 立立福桥 吴磊 贾冰 龚蓓苾 张子贤 金广发 雷佳音 赵天爱 牛犇 徐朝英 梁植 樊登 蒋易 方龄

金雅中 朱镇模 林玄植 金贤淑 李汉威 朴努植 金勇健 成东日 徐润 郑允

潘长江 王翊丹 张洪杰 韩兆 潘阳 姜忠实 盛喆 魏兰柱 于莉红

李海 雷婷

菲利普·杜克斯纳 齐达内·苏阿内 米兰妮·让帕诺米 朗齐·贝迪亚 卡米·露 亚历克西斯·曼蒂 大卫·马赛 法萨·布亚梅 娜迪亚·空达 Doudou·Masta 菲利普·拉肖 塔雷克·布达里 朱利安·阿鲁蒂 卡洛琳·安格鲁德 David·Diane 巴亚·贝拉尔 Manuela·Gourary 伊维斯·皮尼奥 夏洛特·加布里斯 弗拉基米尔·胡巴特 瓦莱丽亚娜·德·维伦纽夫 安迪·拉孔蒂 Khadija·Jamal Ricky·Tribord 娜黛日·达布罗夫斯基

皮特·戴维森 蓓尔·波利 里奇·韦莱兹 卢·威尔逊 莫伊塞斯·阿里亚斯 卡莉·阿奎利诺 玛丽莎·托梅 茉德·阿帕图 罗伯特·维达尔三世 安格斯·科斯特洛 宝琳·查拉梅 琳恩·科普利兹 约瑟夫·保罗·肯尼迪 妮娜·赫尔曼 杰克·汉布林 凯文·考利甘 卢克·大卫·布鲁姆 比尔·伯尔 德里克·盖恩斯 Rich Vos 史蒂夫·布西密 吉米·塔特罗 亚历克西斯·蕾·佛伦哲 多米尼克·隆巴多兹 拉斐尔·普里埃 帕梅拉·阿德龙 娜娜·门萨 机关枪凯利 安东尼·李·梅迪纳 罗伯特·斯密戈尔 Marilyn Torres

费南代尔 迪特尔·博尔舍 Edmond Ardisson

范伟 贾静雯 刘俊昊 隋凯

亚当·桑德勒 德鲁·巴里摩尔 罗伯·施奈德 西恩·奥斯汀 卢西亚·斯杜斯 丹·艾克罗伊德 艾米·希尔 艾伦·卡瓦特 布莱克·克拉克 玛娅·鲁道夫 Pomaika'i Brown Joe Nakashima 彼得·丹特 Dom Magwili Jonathan Loughran 韦恩·费德曼 Kent Avenido 陈英明 琳恩·柯林斯 克里斯汀·鲍尔 Brenda Vivian 钱特尔·D·克里斯托弗 杰姬·桑德勒 Nicola Hersh 凯瑟琳·温妮克 凯文·詹姆斯 阿梅里克斯·阿贝萨米斯

冷雪 宁浩然 安于晴 王兰 

梁朝伟 林青霞 张国荣 叶玉卿 张学友 王祖贤 张曼玉 梁家辉 刘嘉玲 钟镇涛 鲍起静

李彧 涂松岩 邓家佳 王子文 李耕 彭波 姜超 何晶晶

尼克·图恩 亚当·布斯奇 詹姆斯·乌尔班尼亚克 斯蒂芬妮·阿琳 克里斯汀·范奈丝

井莉 金峰 高宝树 魏平澳 梁醒波

尔冬升 王祖贤 罗烈 陈家奇 葛萍 张作舟

张卫健 吴孟达 林建明 黎瑞恩 胡枫 周星驰

张喜来 郑惜月 丁贺 胡小宝

严泰九 李惠利 金熙元 崔俊英 李雪 崔德门 高承甫 孙荣顺

凯丽·拉塞尔 阿尔登·埃伦瑞奇 小奥谢拉·杰克逊 雷·利奥塔 小伊塞亚·维特洛克 布鲁克琳·普林斯 克里斯蒂安·康佛瑞 玛格·马丁戴尔 杰西·泰勒·弗格森 克里斯托弗·海维尤 汉娜·霍克斯特拉 阿尤拉·斯马特 亚伦·霍利戴 卡云·金 斯科特·赛斯 马修·瑞斯 克里斯托弗·利文斯顿

丽莎·帕里坎 彼得·利亚皮斯 迈克尔·德·巴雷斯 杰克·南斯

马修·卡索维茨 阿诺克·格林布戈 桑德琳娜·基贝兰

西塞尔·帕克 亚利克·基尼斯 琼·格林伍德