英国男孩比利?卡士柏（David Bradley 饰）生活在一个破碎的工人阶级家庭里，父亲离家出走，除母亲和哥哥外，比利也要打工贴补家用。在学校里比利捣蛋或者逃课看漫画书，从中找寻这个年龄应有的快乐。 　　某天他在农场高墙上发现一个鹰巢，于是从书店偷回训练猎鹰的教材，按照书本所写养了一只名为凯斯的小

一天，一个名为杰尼卡（桑迪·拉特克利夫 Sandy Ratcliff 饰）的姑娘独自坐在地铁车站的板凳上，很久很久之后，发现事情不对劲的人们将杰尼卡送往的警察局。在警察局里，杰尼卡拒绝配合警察的询问，最终，警察决定把这个令他们头疼的女孩送回家。 　　杰尼卡的父母一直认为，杰尼卡这样全都是她前男友的错