第三季继续升级，话题发起人周轶君每期邀请跨领域的谈话嘉宾，共同探讨关于世界、社会、自我的议题，解读文化现象，碰撞多元观点，在对话和交流中更新这个世界，成为更新的自己。

19世纪中世，帝国主义轰开了陈旧华夏的大门，一纸《南京公约》签署，上海正式开辟城埠，此后形形色色的传说与悲喜人生在这片地盘上瓜代演出。快要一世纪后，寰球场合震动担心，各方权力聚集于魔都，连接谱写着属于这座都会的传说。镜头里，陈图画、杨小佛（杨杏佛之子）、杜美如（杜月笙之女）、张心漪（曾国藩之曾外孙子