当前共同主持人杰克·埃弗雷特（JakeEverett）回到广受欢迎的电视早间节目主持人娜奥米·斯宾塞（Naomi Spencer）的职业生活中时，该节目的成功突飞猛进，但娜奥米的个人生活开始崩溃。

达利和她8岁的儿子佩佩与达利的男友查韦斯一起度假。他们的海滩度假非但没有让他们走得更近，反而带出了他们每个人身上的东西，这些东西可能会把这个新兴家庭拉开。

在爷爷去世后，墨西哥裔美国人威尔决定继续他制定的计划，以帮助他发现自己在墨西哥的根源。