讲述九十年代早期，十六岁的Erin和家人、朋友在“北爱尔兰问题”时期的故事。 　　Channel 4继《去他x的世界》后又一喜剧力作。创下该台5年来喜剧首播收视最好记录，火速获得了第二季续订~

女孩们又回到了第二个系列节目中，在北爱不稳定的和平进程的背景下，用他们所有的老把戏来引导父母、派对、爱情兴趣和学校。

The personal exploits of a 16-year-old girl and her family and friends during the Troubles in the early 1990s.

本剧为北爱体裁，报告了一辆从斯特兰福特湾中捞起的车中创造了似是而非为寻短见绝笔的纸条，北爱尔兰警探Tom Brannick将其与一桩臭名远扬的悬案接洽了起来，而他和这起旧案有诸多关系。这个创造激励了对一名传说杀手百折不挠的追捕。