海蒂（劳拉·汤克 Laura Tonke 饰）在一家旅行社工作，而她的丈夫乌里（汉斯·鲁 Hans L?w 饰）则是一名聋哑人翻译。夫妻两个的个性都开朗爱玩，彼此十分的契合。两个月后，夫妻两人就将要带着年幼的儿子菲恩（雷安德·尼采 Leander Nitsche 饰）前往非洲定居，这是他们期待已久，